穆格高性能运动控制推动中国可再生能源市场.DG

2009年11月，中国北京 –继今年7月的亚洲风能大会之后，穆格公司在今秋2009北京国际风能大会上再度以全套风机运动控制解决方案亮相。“中国风能市场很大，并且可再生能源市场也会保持持续发展。我们相信穆格的高性能运动控制解决方案能够帮助中国制造的风机更高效可靠地运行，促进中国风能市场的健康发展。” 穆格大中华区总经理Lars Rasmussen先生表示。穆格是目前全球唯一可同时提供高性能电动及电液变桨控制系统、滑环系统、桨叶测量与监控系统以及测试系统的全方位风能核心解决方案供应商。

穆格所提供的变桨控制系统是最大程度利用和保护目前主流的1.5兆瓦以上风力发电机必备的运动控制技术，除了能帮助有效利用风能以外，还对充分利用和保护风力发电机投资起到关键作用。此次展出的Moog PITCHmasterⅡ变桨控制伺服驱动器是用于电动变桨系统的新一代伺服驱动器，专门针对风机转子轮毂中的严苛运行条件而设计开发，不仅可在开关柜内部- 0°C至+70°C的常温下可靠运行，还能够承受旋转风机中的极高的机械载荷，能有效提高风机运行效率。

穆格基于公司早先在航空航天领域的丰富应用经验，针对风力发电机运行条件恶劣且维护困难的特点推出高可靠性的滑环系统，以实现功率和数据信号的传输问题。此次展出的电气滑环产品中采用纤维刷技术和耐用的机械部件，可转动一亿次以上无需维护，产品生命周期成本低，最大限度地减少了代价高昂的停工时间。目前一些国内著名风机制造商已经采用了穆格的滑环解决方案。

在此次北京国际风能大会现场，参观者轻轻触碰穆格展位现场的迷你风机桨叶，便可在显示器波动的曲线中轻易看到整个测量与监控系统对桨叶受力的“敏锐解读”。系统在叶片中埋设一定数量的传感器，通过光纤将信号传输到主控制器，实现在时时变化的风力强度下桨叶负载情况的监测和预警，使风机更加安全。在中国，尤其是东南部沿海地区，是台风多发地带，风机的维护变得更困难，控制系统必须非常及时地“感知”并快速做出 准确“反应”，这对桨叶测量与监控系统提出了很高的要求。Rasmussen先生对这套装置的市场前景很有信心：“这个概念很早就有了，但到目前为止产品成熟应用才刚刚开始，国内已经有很多样机上有所使用，它所采集的数据对风机的安全起到非常重要的作用，所以也拥有非常广阔的市场前景。”

穆格提供的是一个完整的风机运动控制解决方案，包括滑环的功率和信号传输（机舱），整个变桨控制系统控制桨叶的角度（轮毂），由桨叶测量与监控系统来反馈叶片的载荷情况是否处于安全状态（叶片及转子），再由变桨控制系统来处理信息，或反馈给主控制器，或在紧急情况下（滑环失效或主控失效时）直接顺桨，从而使风机拥有更高的安全保护。“中国的气候环境和风力资源与欧洲相比要复杂得多，气候变化差异很大。所以对于中国的风力发电行业而言，监测和控制显得尤为重要。我们的解决方案可以确保风机在整个运营生命周期内不仅始终处于被监测状态，而且可以被精确控制。这一点随着风机越来越大，而变得尤为重要，并且是适应将来发展的。” Rasmussen说。

平等地对待与之交往的任何人图 1: 在此次北京国际风能大会现场，参观者轻轻触碰穆格展位现场的迷你风机桨叶，便可在显示器波动的曲线中轻易看到整个测量与监控系统对桨叶受力的“敏锐解读”。

图 2：继今年7月的亚洲风能大会之后，穆格公司在今秋2009北京国际风能大会上再度以全套风机轮毂内的运动控制解决方案亮相。